티스토리 뷰
얼마전 유선TV로 2015년 마크오스본 연출, 감독의 3D 애니메이션 'The Little Prince'의 후반부를 우연히 보게 되었다.
이후로 은근히 다시 방영해주기길 기대하고 있었는데 운이 좋았던지 얼마되지 않아 광고 부터 시작하는 전편을 다시 감상할 수 있게 되었다.
그런데 이번엔 아들놈이 중간에 들어와 잠깐(5분 정도)이지만 같이 보게 되었는데, 애니메이션 따위에 집중하는 아버지의 모습과 영화에 대한 애틋한 마음을 들킬까 하여, 달리 소일거리가 없어 보는체 하느라 애먹었다.
이 영화의 나의 한줄 평은 '둘이 보면 뻘쭘한 영화'로 혼자 집에 있는 날 전편 감상을 다시금 기대해 본다.
영화 보던 내내 1979년말 TBC FM '사랑의 듀엣쇼'에 나왔던 '꽃과 어린왕자'가 겹쳐졌는데 이에 당시 경합했던 곡들과 영화의 OST를 영상과 함께 올린다.
【꽃과 어린왕자】 사랑의 듀엣(심명기, 조채환), 이호진 작사, 이호진 작곡, 1979, TBC FM 7시의 데이트 - 사랑의 듀엣쇼
밤하늘에 빛나는 수많은 저 별들중에서 / 유난히도 작은 별이 하나 있었다네 / 그 작은 별에 꽃이 하나 살았다네 / 그 꽃을 사랑한 어린왕자 있었다네 / 꽃이여 내말을 들어요 나는 당신을 사랑해요 / 어린왕자 그 한마디 남기고 별을 떠나야 하였다네 / 꽃은 너무나 슬퍼서 울었다네 꽃을 눈물을 흘렸다네 / 어린왕자는 눈물을 감추며 멀리 저멀리 떠났다네
한해 두해가 지난뒤 어린왕자 돌아왔다네 / 하지만 그 꽃은 이미 늙어버렸다네 / 왕자여 슬퍼하지 말아요 나는 당신을 기다렸어요 / 꽃은 그 말 한마디만 남기고 그만 시들어버렸다네 / 어린왕자는 꽃씨를 묻었다네 눈물을 흘렸다네 / 어린왕자의 눈물을 받은 꽃씨는 다시 살아났다네 / 라 라 라 꽃은 다시 살아났다네 / 라 라 라 하늘가에 아름다운 사랑이야기
* 【영상】, 【젊은 나무들】은 당시 경합했던 곡이다.
* 함께 경합했던 【사랑하는 사람아(조진원, 홍종임)】은 유튜브에 링크 한다.
- 사람하는 사람아 1
- 사랑하는 사람아 2
♪ Camille, Hans Zimmer - Suis-moi (The Little Prince ending OST)
Padadadi poudouda poupadadadouda (x3) / Suis moi, là où je sais sourd / Suis moi, et si j'y suis pas / Suis moi, là où niche le hibou / Suis moi, on y est ou presque / Suis moi, là où rien ne presse / Suis moi, et v'la qu'nous y voilà / S'pose (s'pose) / C'est si bon quand on / s'pose (s'pose) / Plus d'question et qu'on ose / Ouvrir enfin les bras / S'perd, (s'perd) / C'est si bon quand on s'perd (s'perd) / Sans un espèce de pervers (père) / Qui nous repère même pas / S'pâme / C'est si bon quand on s'pâme / D'être si beau ici bas
Padadadi poudouda poupadadadouda (x3) / Suis moi, qui suis-je le sais tu ? / Suis moi, ton sosie salue / Suis moi, et si moi c'était toi ? / Suis moi, et si on s'salit / Suis moi, en sueur ou en suie / Suis moi, de si tôt s'assis là / S'peut (s'peut) / C'est si bon quand ça s'peut / Que qui peut l'plus peut l'mieux (mieux) / Mieux que qui mieux que quoi / S'plie (s'plie) / C'est si bon quand on s'plie (s'plie) / De rire et que la pluie / Pleure elle aussi de joie / S'parle / C'est si bon quand on s'parle / Si haut ici bas
Padadadi poudouda poupadadadouda (x3) / S'passe / C'est si bon quand ça s'passe / et si beau ici bas
▽ 번역기로 돌렸어요.
Padadadi poudouda poupadadadouda (x3) / 나를 따라와, 내가 아는 은밀한 곳으로 / 따라와, 그리고 만약 내가 거기 있지 않다면 / 따라와, 부엉이 둥지가 있는 곳으로 / 따라와, 우리는 그곳이거나 아주 가까이에 있어 / 따라와, 급할 것이 아무것도 없는 곳으로 / 따라와, 그리고 우린 도착했어 / 착륙 / 우리 머무르게 돼서 너무 좋다 / 더 많은 문제들, 그리고 우리는 용감하게 해나가지 / 마침내 우린 팔을 벌려 / 길을 잃었어 / 우리가 길을 잃을 때 너무 좋아 / 삐뚤어진 것 없이 / 그 누구도 우리가 어딘지 몰라 / 황홀해 / 우리 황홀할 때 너무 좋아 / 이 아래에서 너무 아름다운 존재야
Padadadi poudouda poupadadadouda (x3) / 나를 따라와, 내가 누군지 너는 아니 / 따라와, 너와 꼭 닮은사람, 안녕 / 따라와, 만약 내가 너였다면 / 따라와, 만약 우리가 더러워진다면 / 따라와, 땀과 그을음으로 / 따라와, 곧, 여기 앉으렴 / 할 수 있어 / 할 수 있을 때 너무 좋아 / 최선을 다하는 사람이 더 잘할 수 있지 / 누군가보다 더 나은, 무엇보다 더 나은 / 따르자 / 우리 따르게돼서 너무 좋아 / 웃고 비가와 / 비는 또한 기쁨의 눈물을 흘려 / 말하자 / 우리 이야기할 때 너무 좋아 / 이 아래는 너무 높아
Padadadi poudouda poupadadadouda (x3) / 일이 생겼어 / 그 일이 생길 때 너무 좋아 / 이 아래는 너무 아름다워
□ THE LITTLE PRINCE Movie Trailer (2015)
'만세선곡' 카테고리의 다른 글
| ♡ 어른들을 위한 어린이날 선곡 (7) | 2017.05.05 |
|---|---|
| 부처님오신날 선곡 (5) | 2017.05.03 |
| April, 사월의 노래 / 목련화, April Come She Will (23) | 2017.04.06 |
| Grand Father's Clock, 백일몽 (7) | 2017.03.29 |
| Red River Valley (3) | 2017.03.14 |